Entrada #4
¡Hola a
todas! Ya llegamos al final de este semestre. Fue un gusto compartir esta clase
con ustedes.
Entrada #2
Entrevistas Hola a todas! En estas entrevistas que realice tiene el objetivo de demostrar que ser bilingue es algo muy importante para todos dado que puede hacer que las personas tengan buenas oportunidades de trabajo. Cada una de las personas que entreviste, hablan el español perfectamente. La maestra que fue entrevistada decidio hablar el ingles para demostrar que es su segundo lenguaje que pudo aprender sin muchos problemas pero sigue practicando y utilizando el español en su salon de clase. Para las otras dos entrevistadas, ellas aprendieron el ingles a diferentes edades, pero siguen teniendo el conocimiento de el español en la casa. Como sus padres hablan el español, todavia tienen esa motivacion de poder seguir hablando el español y seguir aprendiendo (Baker & Wright, 2017,p 121). Las tres piensan que se consideran ser bilingues ya que ellas entienden muy bien el español e ingles por igual. https://youtu.be/mB0F9l_r65o
Cinthia, gran video. Es correcto, ser bilingüe no solo significa español e inglés, sino dos idiomas. Como Baker y Wright (2017) mencionaron: "Como una bicicleta tiene dos ruedas y los binoculares son para dos ojos, parecerá que el bilingüismo es simplemente sobre dos idiomas". Eso fue algo que se mencionó al comienzo de nuestro texto. Creo que todos aprendimos los múltiples tipos de educación bilingüe, ¿quién hubiera sabido que hay tantos, verdad? Ahora estamos bien informados y tenemos mucha educación en nuestra certificación de enseñanza elegida.
ReplyDelete¡Gracias por compartir!
-Vanessa Trejo
Hola Vanessa,
DeleteComo menciona, el bilingüismo no es solo de dos idiomas, sino que es más que eso. No hay que tomar el bilingüismo a la ligera ya que el bilingüismo nos da muchas oportunidades para tener más oportunidades de trabajo al saber dos idiomas o incluso más. Por lo tanto, el bilingüismo debería de continuar al seguir usando los múltiples tipos de educación bilingüe en las escuelas que son efectivas.
Sí Cinthia, creo que esa es una de las cosas centrales que todos aprendimos: la forma en que cada uno ve y define el bilingüismo. ¡Creo que es completamente loco cómo en un solo semestre, en solo tres meses aprendimos mucho de lo que realmente creemos que tenemos! Esta clase ha sido extremadamente beneficiosa.
DeleteHola Cinthia,
ReplyDeleteEn el texto podemos ver que Baker y Wright mencionan varios puntos como el del programa dual es el más efectivo al igual que no hay un bilingüismo perfecto Baker y Wright, (2017). Al igual que tú, yo también había oído mencionar sobre las leyes en la cual respalda y apoyan a la educación bilingüe. Debido a esas leyes es el por qué hoy tenemos la oportunidad de tener una educación bilingüe en la cual estoy agradecida por haber tenido y seguir teniendo la oportunidad de aprender más sobre el bilingüismo.
-Amanda
Efectivamente Amanda. Estoy de acuerdo de que tenemos la oportunidad de aprender sobre el bilingüismo. Yo no tenía idea de lo importante que fue en los estados determinar sobre la educación bilingüe en las escuelas. Hoy en día podemos decir que la educación bilingüe nos ha ayudado a nosotras ser las futuras maestras bilingües y seguir el bilingüismo.
DeleteCinthia,
ReplyDeleteConcuerdo con usted en que en esta clase aprendimos mucho. Esto me queda claro ya que antes yo no tenía idea ni de algo tan simple como la definición de ser bilingüe. Ahora entiendo que de acuerdo a lo que han propuesto expertos como Grosjean (2012) y Valdés (2015), no hay una definición perfecta, pero el ser bilingüe se contiene en poder usar dos o más idiomas regularmente y en funcionar bien en nuestras vidas cotidianas con estos idiomas. Y, similarmente, aprendí mucha más información como lo de los diferentes programas bilingües y casos legislativos importantes, como usted menciona.
Creo que en realidad esta clase nos va a ayudar a ser mejores maestras bilingües y me da gusto de que gracias a esta vayamos a salir mejor preparadas a nuestra profesión. ¡La veo el próximo semestre en metodología!
Hola Cinthia, de verdad que hemos aprendido mucho sobre el bilingüismo. Los diferentes programas bilingües y los casos legislativos es lo que hace el bilingüismo ahora en lo que las personas que hablan dos idiomas tienen muchas ventajas. Nosotras como futuras maestras bilingües podemos seguir con el bilingüismo con nuestros estudiantes en las escuelas que provee un programa de bilingüe efectivo.
DeleteHola Cinthia,
ReplyDeleteAl ver tu video me pude dar cuenta que al igual que tu yo no entendía cómo usar las tildes al escribir en español. Esta clase me enseñó conceptos simples que mis clases de español durante la preparatoria no logro hacer. En el libro Foundations of Bilingual Education and Bilingualism, los autores Baker y Wright mencionan que estudiantes no aprenden en salones de clases donde dos idiomas son usados pero uno de ellos es primordial (Baker & Wright, 2017, Pg. 279). Por lo tanto, yo no aprendí durante mis clases de español porque la maestra nos enseñaba en inglés y nos daba tarea en español.
Hola Alejandrina,
DeleteEstoy de acuerdo que yo también no tuve mucha practica de mi español en la preparatoria ya que se enfocaban más en el entendimiento del español que al escribir. Así como menciona también es difícil para estudiantes aprender dos idiomas si un idioma domina el otro, pero si tiene el mismo tiempo en los dos idiomas, tal vez ya no sea un problema.
¡Hola Cinthia! Creo que todas nosotras teníamos una cierta opinión sobre el bilingüismo. Casi todas pensábamos que el bilingüismo o una persona bilingüe era alguien que solo puede hablar, escribir y leer inglés y español. Estoy de acuerdo contigo, era mucha información que teníamos que saber en tan poco tiempo. Gracias a las leyes tenemos la oportunidad de aprender mucho mas al igual a mantenernos informadas sobre lo que ocurre en el vida del bilingüismo.
ReplyDelete